| τῆς γὰρ παρελθούσης νυκτὸς ταυτησί, ἔτι βαθέος ὄρθρου, Ἱπποκράτης, ὁ Ἀπολλοδώρου ὑὸς Φάσωνος δὲ ἀδελφός, τὴν θύραν τῇ βακτηρίᾳ πάνυ σφόδρα ἔκρουε |
| On the previous night to that one, in the very early hours of the morning, Hippocrates, Hippocrates, the son of Apollodorus and the brother of Phason, gave a tremendous thump with his staff at my door. |
| Plato Protagoras 310b (191) |
| ἅπαντα γὰρ ταῦτα ἀκριβῶς ἂν μαθόντες ἥδιον καὶ ὁσιώτερον Ἀγοράτου τουτουὶ καταψηφίζοισθε. |
| Once everyone learnt these facts correctly, they would more happily and rightly condemn Agoratus here. |
| Lysias Against Agoratus 13.4 (227) |
| παραδίδομεν ὑμῖν, ἔφη, Θηραμένην τουτονὶ κατακεκριμένον κατὰ τὸν νόμον· ὑμεῖς δὲ λαβόντες καὶ ἀπαγαγόντες οἱ ἕνδεκα οὗ δεῖ τὰ ἐκ τούτων πράττετε. |
| We are handing over to you Theramenes here, sentenced according to the law. You Eleven receive him, take him where he must go, and exact the appropriate sentence. |
| Xenophon Hellenica 2.3.54 (307) |
Download these examples as a pdf