Home >  Constructions > secondary purpose clauses with the subjunctive

Filter by level:
ἵνα δὲ μή, ὁπότε λοῦσθαι δέοι, κινδυνεύῃ κατὰ τῆς κλίμακος καταβαίνουσα, ἐγὼ μὲν ἄνω διῃτώμην, αἱ δὲ γυναῖκες κάτω.
So that my wife did not endanger herself going down the stairs when he needed washing, I lived upstairs and the women lived downstairs.
Lysias Speeches 1.9 (150)
καὶ οὕτως ἤδη συνειθισμένον ἦν, ὥστε πολλάκις ἡ γυνὴ ἀπῄει κάτω καθευδήσουσα ὡς τὸ παιδίον, ἵνα τὸν τιτθὸν αὐτῷ διδῷ καὶ μὴ βοᾷ.
And we were so used to this arrangement that my wife often went downstairs to sleep with the child, to breastfeed it and stop it crying.
Lysias Speeches 1.10 (151)
προϊόντος δὲ τοῦ χρόνου, ὦ ἄνδρες, ἧκον μὲν ἀπροσδοκήτως ἐξ ἀγροῦ, μετὰ δὲ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα καὶ ἐδυσκόλαινεν ὑπὸ τῆς θεραπαίνης ἐπίτηδες λυπούμενον, ἵνα ταῦτα ποιῇ·
Time went on, gentlemen, and I came back unexpectedly from the fields. After dinner, the child was screaming and fretting because it was being annoyed on purpose by the maidservant to do that.
Lysias Speeches 1.11 (153)
οὔτε χρημάτων ἕνεκα ἔπραξα ταῦτα, ἵνα πλούσιος ἐκ πένητος γένωμαι
I have not acted thus for the sake of money, so as to raise myself from poverty to wealth
Lysias Speeches 1.4 (368)
ἐδυσκόλαινεν ὑπὸ τῆς θεραπαίνης ἐπίτηδες λυπούμενον, ἵνα ταῦτα ποιῇ·
the child started crying in a peevish way, as the servant-girl was annoying it on purpose to make it so behave;
Lysias Speeches 1.11 (375)
καὶ ἐγὼ τὴν γυναῖκα ἀπιέναι ἐκέλευον καὶ δοῦναι τῷ παιδίῳ τὸν τιτθόν, ἵνα παύσηται κλᾶον.
So I bade my wife go and give the child her breast, to stop its howling.
Lysias Speeches 1.12 (376)

Download these examples as a pdf


Notes explaining this construction: